窗外的風景

歡迎光臨！各位熱愛Snarry文的同好們！

這裡是adrolian放置自己翻譯的Snarry文的網誌！
更新進度將與另個在痞客邦的同名部落格同步，歡迎朋友們點擊上述超連結前往。

另外，為防有人不知底細、誤踩地雷，在此聲明：本部落格為耽美向，十八禁，CP為Severus Snape/Harry Potter。

另外，關於譯名，我想我該解釋一下，為什麼在人物、咒文、地名......等等我主要都捨台版而取大陸版的翻譯，因為：

台版翻譯太童書取向了！面對這那些可愛到極點的譯名，我絲毫萌不起來！

在哈利的掌握中，那如尼文開始旋轉。斯內普發出呻吟，哈利穩穩把住手掌心裡逐漸變暖、越變、最後變得燙人的符文，它浸了汗、滑溜溜的，轉動得越來越快，在皮膚與皮膚之間擦出一抹殘影。斯內普身體打晃，哈利勸他坐進椅子往後靠，自己則站起來，嘴依然跟斯內普的嘴黏在一起，直到他感覺到魔法的火花引燃火焰，在他懷裡劈啪作響。他突然間樂得快要飛起。他做得到。他真的可以做到。

他氣喘吁吁地撤身後退，攤開雙手。

斯內普像是腦袋方才捱了一記遊走球，滿臉茫然震驚，眼睛周圍頗有點醉後的醺然。蛇都不見了，取而代之的是——

哈利拿不準那是什麼。一條華彩閃爍、銀白珍珠色的帶子箍在斯內普的喉嚨上，隨著內部規律跳動的火焰，不住旋動搖曳著彷自蛋白石的底光。哈利佇立著看了不過幾秒鐘，那帶子的光彩便一齊停止了旋動，蛾翅般珠光爛然的色澤逐漸沒入斯內普的皮膚，變得很是黯淡，但並未徹底消失無蹤，依稀在斯內普移動、呼吸的同時若隱若現地反射著光芒。

「唉呀！」哈利說：「我想我是做到了。」他直起腰，把頭髮扒成一個尖頂開了裂口的稻草堆。「說實在的，我並不知道我剛才做了什麼。」

一股劇痛在體內形成，於腹股溝處變得更加鑽心入骨，而哈利沈迷其間的每一分每一秒。

臀部不斷推送，肺部起起伏伏，他氣喘吁吁地說：「噢，梅林。幹。要到了。斯內普，噢神他媽的——」

他抬起身體，像張開剪刀一樣掰開斯內普的雙腿，在第一次痙孿發生時深深進入他。透過焦距渙散、呆滯無神的雙眼，他看見斯內普探向身側，然後將他的手臂舉了起來。魔杖從他握著的這端往另一端逐漸變細。哈利好奇著那是要做什麼，一邊窮人力之所及的努力憋住不要射出來，一邊以同等的專注沉溺在高潮中。

斯內普的聲音在他腦海裡響起：「Redde mihi sanguinibus，」一字一句，清晰至極，他卻幾乎沒注意到。被榨乾了所有精華的哈利，滿腦子的幸福滿足。

魔法像根鞭子咻地抽在他身上。哈利的高潮才剛攀升到最高點，卻發現自己又開始抽搐，甚至更加狂喜的猛烈射了出來。他的身體毫不留情地夯入斯內普，要是他還有一絲神智尚存，他會拼命加以阻止的。他會把這稱為強姦。

他們抵達時姿勢大抵沒變，斯內普仰面朝天，哈利則碰地砸在他身上。這是一次頗為顛簸的降落，尤其是對斯內普來說，他的背部無疑要有一大片瘀青了。完全是吉星高照，他倆才沒有人摔裂牙齒，不過哈利的舌頭差點就咬爛了，疼得他捂著嘴將手指頭伸進去摸摸索索，看看流血了沒有。

長滿雜草的河畔比他記憶中的還要碎石遍地，灑滿了煙屁股和塑膠杯，讓哈利祈禱他們沒壓在狗屎上。旁邊汨汨流逝的運河水聞起來帶點鹹味，有些退潮時的淡淡臭氣。但吹來的微風很新鮮，甚至是清新的，而且舉目所見半堵牆也沒有。最棒的是，沒有東西在燃燒。

哈利不曉得他們突如其來的現身有沒有嚇到任何麻瓜，不過在這個當口他也不可能浪費時間去操這份心。他坐直身體，施展滅幻咒，檢查斯內普的情況。

冷面、平靜、淡漠，猶如大理石，就是斯內普的情況。他一直盯著天空，所有情緒都濃縮在兩隻眼睛裡。

然後他的平靜打破了，牙關咬緊了，鼻翼不住收縮鼓脹，好似被味道濃烈的香料刺激到了。啊呀，那個項圈收緊得好快。如尼文逐漸合併，分開，變成它們的蛇形型態，在斯內普堅硬的肌腱上起伏遊走，滑入他喉嚨的凹處，才又再度合併。他的脖子弓起，可他唯一能發出的是一聲窒息的喘鳴。藉由托著對方體重的雙腿，哈利感覺到斯內普削瘦的胸廓往上挺起，看到他瘦得皮包骨的手肘戳在污泥中。掐喉已經開始。老救世主魔法（或是別的什麼合適的詞）時間到了。

哈利心裡隱隱作痛，迫切需要說點什麼，可他不信任自己的聲音。要是他一張嘴就口不擇言怎麼辦？要是他說出口的話籠罩在幽魂中呢？

「你的想法——你對我懷抱可以改變那樣一個懲罰性詛咒的情感的想法，是如此明顯的荒謬可笑，我們最好永遠不要再提了，聽懂了嗎？因為這個，」這次斯內普沒有衝著哈利的臉揮舞手臂，而是示意這個房間、這棟房子、往後的歲月，「就是我被褫奪所有權利後的生活樣貌，波特。可以的話想像一下吧。」

他傷痕累累的手隨即落在哈利的肩頭，不過數秒，哈利的長袍衣袖色澤便因緩緩滴落的鮮血變得暗沉了。輕輕的滴答、滴答聲，宣告著艷紅色的污漬打在了他的白色帆布運動鞋上。斯內普毫不理睬，逕自用另隻手撥開哈利擋路的瀏海，用拇指描摹疤痕，那蛇形的傷疤，一遍一遍又一遍。他聞到鮮血、性、黑魔法的味道，聞到哈利身上所有會與需要聯繫在一起的味道。

「我並不訝異你改寫不了詛咒。可要是你，」斯內普吸口氣，「要是連你都做不到，那就沒有人可以做到了。活著的人中沒人可以做到。」

成功為盧平量身訂做狼毒藥劑所帶來的興奮感逐漸消褪，斯內普的情緒越來越喜怒無常。就這點來說，其實哈利也一樣；他現在獨自一人住在格里莫廣場。

他們越來越少待在魔藥實驗室裡，最後終於結束這個行程。斯內普重拾他的閱讀、研究、筆記摘錄工作，也重新開始每天遠眺窗外，有時看向街頭，有時盯著後花園裡的玫瑰。他堅持哈利要每天剪來新鮮的花莖，自個兒將玫瑰插在廣口瓶、花瓶和香檳瓶，滿屋子擺放。花很美，但哈利開始覺得斯內普重視花朵多於哈利。

斯內普不曾重複踏出安防結界的實驗，但只消看他有時視而不見地站著瞪視前方，一根手指上上下下描摹柔軟明艷的玫瑰花瓣，哈利就知道他在思索實驗的事情。

然而，當斯內普撤回性方面的接觸時，哈利開始恐慌了。

在十月的一個多雲豔陽天，他緊張兮兮地說：「坐下。我已經好幾星期沒琢磨你的項圈了，時間不等人，讓我試一下吧。」

他磕磕絆絆走進廚房那瞬間，感覺到一波波緊張從斯內普身上往外翻騰擴散。好了，是哪邊出岔子啦？斯內普一聲謝也沒說，只伸出雙手，玫瑰花就飄了過去，任他將手指溫柔地握住花莖。他將花捧在一邊的臂彎中，垂目微笑——梅林，剛才情況又變得詭異了，因為哈利居然在忌妒那一束多刺的花朵。最最奇怪的是，那些花蕾既沒大張旗鼓也不匆匆忙忙，而是沉靜溫柔的一朵接著一朵地綻放，在斯內普懷裡煥發絢麗奪目的艷色。

哈利的喉嚨一下子哽住了。他目瞪口呆地看著。

斯內普俯視花簇，臉上掛著緬懷的微笑，修長手指在花瓣間移動，描摹花瓣邊緣的曲線。「波特，你有聞到嗎？」他悄聲問道，好似這束玫瑰是個睡在他懷裡的小嬰兒。

直到這一刻，哈利才注意到廚房聞起來有多清新，彷彿有微風從某個遙遠的開闊草場吹掠過窗戶。那抹芬芳非常隱約清淡，他還來不急分辨就又消逝了。

「有啊，」他沙啞地說，而斯內普終於抬起頭看過來。他的臉彷彿內凹的曲面，上覆黃金火焰般的花簇[注]，花朵中心是深紅色的，花瓣邊緣是斯內普鮮血的顏色。他凝視著哈利，那對黑眸似乎倒映著火舌燄光。